What inpatient diagnostic workup do you pursue in a patient with an unspecified vomiting disorder who cannot be discharged due to poor PO tolerance?

How do you balance pursuing a thorough and timely workup while avoiding unnecessary testing?