How do you approach the hospitalized patient who is subjectively "not doing well" — declining functionally, eating poorly, losing weight — but whose labs, imaging, and vital signs remain stable and unrevealing?