If random gastric biopsies unexpectedly demonstrate a low-grade neuroendocrine tumor, what would be your next diagnostic and management steps?