Under what circumstances would you consider treating obstructive sleep apnea in an older adult who has few or no daytime symptoms?