What is your approach for reliably differentiating jaw claudication from temporomandibular joint disorder?

Are there reliable clinical (history and exam) characteristics that can be used to distinguish between these symptoms?