What is your approach to interpreting urine studies in patients hospitalized for hyponatremia who have recently received intravenous fluids containing sodium chloride?

Regardless of whether or not the patient receives intravenous saline infusion, a low urinary sodium concentration is still suggestive of reduced tissue perfusion (hypovolemia, CHF, cirrhosis).