What treatment options are there for Fanconi syndrome-induced osteoporosis in young female patients outside of electrolyte and mineral replacement?