What workup needs to be performed on pediatric patients with warm autoimmune hemolytic anemia prior to initiation of treatment with immunosuppressants?