For prostate cancer treatment with external beam, IGRT is standard, so pretreatment localization of the target takes place.  Because of IGRT, I don't recommend rectal filling/emptying instructions.  To reduce bladder exposure, simulation and treatment with a "comfortably full bladder" is r...