When is it appropriate to recommend a diverting colostomy for treatment of anal cancer or low lying rectal cancer?

If there is bowel obstruction/ near obstruction, recto-vaginal or rectovesical fistula formation.

I would add inability to pass a colonoscope all the way to the cecum.