In older male patients with a history of underlying autoimmune disease, what clinical manifestations would prompt you to evaluate for VEXAS Syndrome?