When is drug-level monitoring helpful in the treatment of pan-susceptible tuberculosis on a standard four-drug therapy regimen?