How would you treat psychotic symptoms in a patient with atypical psychotic-induced leukopenia with absolute neutrophil count (ANC) below 500 cells/µL (<0.5 x 10^9 L)?